Working in the NHL’s only two-language market, La Presse hockey writer Guillaume Lefrançois wanted to find out if that was why he found it difficult to extract information from Canadiens management.
It turns out, he wasn’t the only one.
“I spoke to Pierre LeBrun, Bob McKenzie and Elliotte Friedman,” Lefrançois said this week. “What I learned and what they told me was it wasn’t just us from Montreal, it was everybody across the league finding it hard to get information out of the Montreal market.”